AYTAÇ TOGAY

Bitmeyen Şehir, şehrin sınırlarında, doğayla etkileşim halindeki çevrenin sürekli dönüşüm içinde kesiştiği liminal alanlara odaklanır. Şehirlerin hızla genişleyen sınırlarında, mekânların kimliği sürekli yeniden şekillenir; her yeni yapı, her yol ayrımı, bir zamanlar net olan sınırları belirsizleştirir. Walter Benjamin’in "Pasajlar" kavramından esinlenen seride doğal ve inşa edilmiş arasındaki çizgiler bulanıklaşır; aynı zamanda şehrin dinamiklerini harekete geçiren dönüşüm süreçleri görünür hale gelir.

Başta Ankara olmak üzere, Mersin, Erzincan ve Kırklareli gibi farklı şehirlerde fotoğraflanan seri, sürekli büyüyen kentsel dokunun doğayla kurduğu karmaşık ilişkiyi ve bu ilişkiler içinde şekillenen toplumsal yapıları inceler. Italo Calvino’nun "Görünmez Kentler"de şehirlerin hayal gücüyle kurduğu bağdan ve Jane Jacobs’un kentsel yaşamın dinamiklerine dair keskin gözlemlerinden ilham alan Bitmeyen Şehir, şehirleri yalnızca fiziksel birer mekân olarak değil, toplumsal, kültürel ve ekonomik etkileşimlerin kesişim noktası olarak ele alır. Bu proje, görünürde sıradan olanın ardındaki hikâyeleri keşfetmeye ve modern şehir yaşamının katmanlarını gözler önüne sermeye davet eder.

The Endless City focuses on the liminal spaces where urban boundaries intersect with nature in a constant state of transformation. As cities expand rapidly, the identity of these spaces is continuously reshaped; every new structure, every crossroads blurs once-distinct borders. Inspired by Walter Benjamin’s concept of "Passages", the series unveils the blurred lines between the natural and the constructed, making the processes driving urban dynamics visible.

Photographed in cities like Ankara, Mersin, Erzincan, and Kırklareli, The Endless City examines the intricate relationship between the ever-growing urban fabric and its connection to nature, as well as the societal structures that emerge within these processes. Drawing inspiration from Italo Calvino’s "Invisible Cities", which explores the imaginative ties between cities and their essence, and Jane Jacobs’ keen observations on the dynamics of urban life, this project approaches cities not merely as physical spaces but as intersections of social, cultural, and economic interactions. The Endless City invites viewers to uncover the stories behind the seemingly ordinary and to explore the layers of modern urban life.